Cómo visitar París por primera vez durante los Juegos Olímpicos

Vous séjournez quelques jours à Paris pour la première fois à l’occasion des JO et vous voulez visiter quelques lieux emblématiques de la capitale avec l’œil d’une parisienne ?
J’arpente Paris depuis 40 ans ! Je vous propose ici les incontournables pour un premier court séjour avec mes adresses et bons plans. Vous verrez qu’il suffit quelques fois de s’éloigner de quelques rues d’un site touristique pour découvrir totalement une autre facette, beaucoup plus intime et romantique de cette ville.

La Torre Eiffel

La visita

Los amantes de la Torre Eiffel en París

Monument symbole mondial de Paris et même de la France toute entière ! Vous pourrez l’apercevoir d’un peu partout dans la capitale, dès que vous prendrez un peu de hauteur ou sur les quais de la Seine.
Elle a été construite par Gustave Eiffel au XIXème siècle pour l’exposition universelle de 1889.
Si vous venez juste pendant la période des JO, il vous sera un peu difficile de l’approcher car une partie du Champ de Mars, le grand parc esplanade qui permet de rejoindre la base de l’édifice, est en partie inaccessible.
Les moyens de transports seront également un peu plus difficiles puisque certaines stations de métro et RER seront fermées (A vérifier en temps réel sur des applications comme citymapper par exemple).

Avec un billet, vous pourrez bien sûr accéder au pied de la tour. Par contre, attention aux horaires et jours d’ouverture pendant cette période. Et pensez à réserver votre billet sur internet !
Vous aurez le choix entre un billet pour monter au 1er, ou 2ème étage (par les escaliers ou par l’ascenseur) ou un billet pour monter jusqu’au sommet en ascenseur (3ème étage) avec les 2 options pour aller jusqu’au 2ème.
Si vous êtes sportif, tentez l’expérience par l’escalier. Vous aurez 374 marches à grimper avant d’atteindre le 2nd étage.
Je vous conseille vraiment d’aller jusqu’au 3ème. C’est 276 mètres d’altitude contre 115 mètres pour le second étage. La vue n’est vraiment pas la même ! Avec un ciel dégagé vous aurez une vue imprenable sur tout Paris.
Infos et réservation des billets sur le site officiel
Le guide de la visite est également disponible et accessible sur place grâce au wifi gratuit _WiFi_Tour_Eiffel.

Torre Eiffel de París

¿Acceso a la Torre Eiffel?

En metro desde las estaciones de Bir-Hakeim (línea 6), Ecole Minière (línea 8) o Trocadéro (línea 9) Pero repito, consultad en tiempo real en Citymapper si están abiertos el día de vuestra visita.

¿Y qué tal un paseo en barco?

Si vous ne trouvez pas de billets pour le jour de votre visite ou si l’accès complexe dans cette zone vous rebute, pourquoi ne pas profiter de votre séjour pour faire un tour en bateau sur la Seine ? Certes, l’attraction est très touristique. Pourtant je ne connais pas beaucoup de parisiens qui ne l’ont pas essayée au moins une fois. Vous aurez ainsi une vue imprenable sur la tour Eiffel depuis le pont d’Iena. Vous pourrez aussi longer un grand nombre de monuments qui bordent la Seine : L’hôtel de ville, Notre-Dame, le Louvre, le musée d’Orsay, la Concorde et bien d’autres. Pour une première visite, c’est une bonne option à mon sens.
Plusieurs compagnies proposent ce service avec ou sans restauration.
A priori il n’y aura pas de navigation possible du 18 Juillet au 26 Juillet mais ensuite il faudra juste être vigilants sur les horaires et moyens d’accès.
Il faudra prendre en compte les accès et horaires pendant la période des JO

barcos parisinos

los barcos fluviales

Precios: desde 17€ hasta 85€

Montmartre

Voilà l’un des quartiers les plus emblématiques de la capitale. Il est extrêmement touristique. Par contre, l’atmosphère y est encore pittoresque si vous choisissez de parcourir ses rues tôt le matin (ou alors revenez en hiver !)
Vous y trouverez des rues pavés, du street-art, de belles demeures cachées aux yeux des touristes qui ne lèvent pas le nez, des vues panoramiques sur la capitale et des édifices très célèbres comme le Sacré-Cœur et le Moulin-Rouge.
Ce quartier garde, si vous savez le trouver, tout le charme romantique tant convoité par les nombreux artistes de la fin du 19ème siècle qui y avaient installé leur atelier de peinture (Picasso, Van Gogh, Toulouse-Lautrec pour les plus célèbres).
D’ailleurs, on y trouve encore aujourd’hui de nombreux ateliers d’artistes.

Mis lugares imprescindibles para descubrir en Montmartre

Pour commencer, prenez les rues et escaliers qui vous permettent d’atteindre le haut de la butte (depuis la station de métro Abbesse)
Ouvrez les yeux. Il y a du street-art partout ! Des murs, des marches, des bâtiments ou des volets sont décorés un peu partout par des artistes de rue rendant ce lieu gai et vivant.

N’oubliez pas aussi, en haut des escaliers, de vous retourner pour admirer la vue sur les toits de Paris. C’est aussi l’occasion de faire quelques beaux clichés.
La vue la plus dégagée (pas forcément celle que je préfère), vous l’aurez depuis l’esplanade au pied de la basilique du Sacré-Cœur.

Otros lugares por descubrir:

  • el busto de Dalida (rue de l'abreuvoir)
  • Studio 28, el legendario cine de Montmartre (rue Tholozé)
  • El Moulin de la Galette: un antiguo café al aire libre transformado hoy en crepería con un molino que todavía funciona
  • La encantadora Place Emile Goudeau, donde se encuentra el antiguo estudio de Picasso (el barco lavadero)
  • La Place du Tertre ha perdido gran parte de su encanto hoy en día, debido a las terrazas de los cafés que la han invadido. Sin embargo, todavía encontrarás muchos pintores allí y en las calles aledañas que pueden hacerte un retrato rápido (en carboncillo, lápiz o acuarela, en caricatura o realismo). La elección es tuya... ¡y tendrás que negociar el precio!
  • El jardín detrás de la basílica (Plaza Turlure) está cerca del bullicio turístico pero aún así es tranquilo, donde puedes tomarte unos minutos para descansar en uno de los bancos y observar a los transeúntes, corredores, fotógrafos, turistas….
  • Los viñedos de Montmartre (¡3000 botellas de vino por persona, nada menos!)
  • La estatua del Hombre que Podía Atravesar Muros (Plaza Marcel Aymé)
  • Las encantadoras casas de la Villa Léandre (cerca de la Avenida Junot bajando de la colina)

Y volviendo a bajar al pie de la colina

Muro, te amo París

Retournez ensuite vers le bas de la butte, juste à la sortie de la station de métro Abbesse. Vous pourrez admirer le mur des je t’aime. L’œuvre est réalisée à partir de plusieurs centaines de carreaux bleus posés sur un mur de 4m de haut sur lesquels sont inscrits des ‘Je t’aime’ en 311 langues différentes. Site atypique, symbole de l’amour sous toute ses formes est un lieu de visite et de rencontre pour les amoureux du monde entier.

En rejoignant le boulevard de Clichy et le quartier Pigalle (haut lieu ‘chaud’ de la vie nocturne parisienne).

  • Vous passerez bien entendu devant l’extrêmement célèbre cabaret le Moulin-Rouge.
  • A solo unos pasos, te espera una escena completamente diferente en el número 58 del bulevar «La Villa des Platanes». No podrás entrar en este rincón tan apartado y privado de París, pero sí echar un vistazo a través de las puertas de hierro forjado. El contraste con las calles circundantes es impactante: una gran avenida de columnas neoclásicas conduce a magníficos edificios residenciales (que podrás vislumbrar desde lejos)
Moulin Rouge de París
icono de coche

¿Cómo llegar a la colina de Montmartre?

Línea 12, estación Abbesse (pero también estación Lamark-Caulaincourt) o línea 2, estación Anvers

 

icono de tenedor y cuchillo

¿Dónde comer en Montmartre?

Te aconsejo que te alejes un poco de la cima de la colina ultra turística y en particular de los restaurantes de la Place du Tertre.

Para un poco más de paz y tranquilidad y a precios mucho más asequibles, aquí están algunos de mis lugares favoritos:

Cerca de la estación de Abbesses :

Mezaia : un restaurante libanés con pocas mesas en una calle tranquila

Le Bimbo : bonne brasserie , rue des 3 frères

Cerca de la estación Lamarck :

En el relevo : buena brasserie

Chez Ginette : très bonne brasserie avec un personnel au petit soin (plat entre 15 et 30€)

Notre Dame y sus alrededores

la catedral

Suite au violent incendie d’avril 2019, et à la destruction d’une partie conséquente de la toiture et des vitraux de la cathédrale, le monument est inaccessible et en travaux.
Il y a quelques semaines seulement, Notre-Dame a retrouvé sa flèche emblématique en plomb qui avait fondu le jour de la catastrophe. On la voit à nouveau de loin surplombant la cathédrale et l’ile de la Cité tout entière.
On devrait pouvoir à nouveau accéder au monument début décembre de cette année. Une nouvelle belle occasion de venir passer quelques jours à Paris ?

Durante una parada en la explanada frente a Notre Dame, aún se puede admirar (aunque desde fuera) buena parte del edificio. 

Rejoignez ensuite, derrière la cathédrale, le pont Saint Louis pour accéder à l’ile du même nom. C’est ici que vous trouverez pour moi le meilleur et en tout cas l’un des plus célèbres glaciers de Paris : Berthillon.
Je ne sais pas me balader dans Paris, été comme hiver, sans faire un stop dégustation !
Vous n’aurez que l’embarras du choix pour les parfums et les lieux de vente car la casi totalité des cafés de l’ile saint louis vendent ces si fameuses friandises.
Je ne peux même pas vous conseiller un parfum : Ils sont tous exceptionnels !

¿Dónde comer helado?: Berthillon en el número 31 de la rue Saint Louis y en todos los comercios de las calles de los alrededores.

La famosa heladería Bertillon de París

El barrio de Saint-Michel

Il est temps de rejoindre à quelques minutes en suivant la Seine le quartier latin autour de la fontaine Saint-Michel.
C’est l’un des centres névralgiques hyper vivants de Paris, toujours animé, de jour comme de nuit.
Le lieu est idéal pour boire un verre (autour de la rue de la Huchette) ou manger libanais, français, grec … Attention, il y a de tout et de toute les qualités !

Si vous voulez profiter d’une soirée Jazz dans la capitale, quelques un des meilleurs clubs de la ville se trouvent aussi dans ce quartier (le caveau de la Huchette par exemple)

 

Besoin d’un peu de nature ? N’hésitez pas à remonter le boulevard Saint-Michel jusqu’au célèbre jardin du Luxembourg. Il abrite notamment le Sénat. Mais il a bien d’autres attraits pour le visiteur. C’est un beau parc où vous trouverez de nombreuses statues (dont une petite réplique de la statue de la liberté), parterres de fleurs et serres. C’est aussi un lieu privilégié si vous venez visiter Paris avec des enfants : Bassin d’eau avec bateaux à faire flotter, balançoires, spectacles de marionnettes, poneys. 

La entrada es gratuita pero algunas actividades requieren pago.

Jardines de Luxemburgo, París
icono de coche

¿Cómo llegar a Notre Dame?

RER B y C, metro línea 4 estación St Michel o línea 4 estación Cité (al lado del bonito mercado de flores)

icono de tenedor y cuchillo

¿Dónde comer o tomar una copa cerca de Notre Dame?

 

Topoly : restaurant libanais, rue Saint-André des arts. Toujours frais et copieux pour déguster sur le pouce une bonne assiette libanaise.

La rhumerie : une institution dans le quartier, tout proche de la station Saint-Germain-des-Prés)
Mon repère pour les soirs de fête ou pour les soirs où on a besoin de se remonter le moral.

Rue des rosiers : nombreuses boutiques de nourriture juive : Miam les fallafels !(en particulier ‘l’As des Fallafels‘)

icono de bolsa de compras

Compras en los alrededores de Notre-Dame

 

La cabane de Louise : magasin de décoration nordique original et à petits prix (rue Jean du Bellay)

Le quartier du marais (globalement autour des rues Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie et rue Pastourelle). C’est le quartier branché, centre de la communauté LGBT. Vous y trouverez de nombreuses boutiques de créateurs, des concept stores.

Rue de Rivoli : para todos los grandes clásicos internacionales.

La rue saint André des arts et ses environs : parfaite pour faire du lèche-vitrines entre boutiques de vêtements, concept store, artisanats, galeries d’arts, librairies …

El Louvre y el Jardín de las Tullerías

Pirámide del Louvre de París

Antiguo palacio real que se extiende majestuosamente a lo largo del Sena, es hoy uno de los museos más grandes del mundo con colecciones muy diversas (antigüedades, pinturas y esculturas).

Parmi les œuvres les plus connues, vous pourrez notamment y découvrir le tableau Mona Lisa (Léonard de Vinci), La Vénus de Milo, la victoire de Samothrace, ou même la couronne de Louis VX.

Este gran espacio verde se encuentra entre el Museo del Louvre y la Plaza de la Concordia. Está diseñado al estilo de los jardines franceses del siglo XVI (como los del Palacio de Versalles, por ejemplo). 

Amplias avenidas arboladas, parterres, estanques y estatuas comparten el espacio. No se pierda la perspectiva perfecta desde la Pirámide del Louvre hacia el obelisco de la Plaza de la Concordia y el Arco del Triunfo al final de los Campos Elíseos.

Jardines de las Tullerías, París
icono de dólar

Billetterie en ligne (Je recommande vivement et elle sera même obligatoire en juillet et août) : 22€ par adulte et gratuit pour les jeunes jusqu’à 25 ans. (+6€ avec un audio guide) et un tarif supplémentaire si vous souhaitez visiter une des expositions temporaires.

icono de coche

¿Cómo llego al Louvre?

Métro lignes 1 et 7, station « Palais-Royal / Musée du Louvre » ou Ligne 14, station « Pyramides »

A pieds : Vous pouvez longer la Seine depuis Saint-Michel jusqu’au Louvre (mais très difficilement accessible pendant les JO ou emprunter la longue rue de Rivoli vers l’ouest.

Estos son sólo algunos de los sitios imprescindibles para visitar en la capital, ¡pero te darán una primera visión en 1 o 2 días y te harán querer volver!

Información práctica para visitar París

icono de coche

¿Cómo llegar al centro de París desde el aeropuerto?

Desde el aeropuerto Charles de Gaulle (CDG) :  

en RER : Après avoir récupérer vos bagages, suivre les panneaux vers le RER B. (10 minutes de marches environ en empruntant des escalators et des tapis roulants). vous pourrez acheter votre ticket pour rejoindre le centre de Paris à des machines automatiques ou des guichets avant d’accéder aux quais. C’est aussi possible grâce à l’application sur téléphone ‘IDF Mobilités’.

Tenga en cuenta que necesita un billete específico para llegar al centro de París y no un billete estándar (RER o Metro) que solo cuesta 2,15 € (4 € durante los Juegos Olímpicos)

Duración: 30 a 50 minutos para llegar a la estación 'Châtelet-Les-Halles' dependiendo del número de paradas.

Precio: 11,80€/persona por trayecto. 

En taxi : Entre 53 et 58€ et pour une durée de 40 minutes à 1h30 suivant le trafic.

En bus : Roissy Bus, 14,5€ (16,6€ pendant les JO). 60 minutes pour atteindre l’Opéra de Paris. Accessible depuis les terminaux 1 2 et 3.


Desde el aeropuerto de Orly :  

en métro : ligne 14

Duración: 25 minutos para llegar a la estación 'Châtelet-Les-Halles'

Tenga en cuenta que necesita un billete específico para llegar al centro de París y no un billete estándar (RER o Metro) que solo cuesta 2,15 € (4 € durante los Juegos Olímpicos)

Precio: 10,30€/persona por trayecto. 

En taxi : Entre 36 et 44€ et pour une durée de 30 minutes à 1h suivant le trafic.

En bus : Orly Bus, 14,5€ (16€ pendant les JO). 30 minutes pour atteindre Denfert Rochereau. Accessible depuis les terminaux 1 2 et 3 (1 seul arrêt commun)

Pendant les JO seulement, il existe un passe unique qui peut vous permettre à la fois de rejoindre Paris depuis les différents aéroports : Le Passe Paris 2024 (1 journée pour 16€ et jusqu’à 7 jours pour 70€)

¿QUIERES UN PEQUEÑO AYUDA?

Cécile ferre planificador de viajes

Si este artículo te ha despertado ganas de viajar, puedo ayudarte a organizar tu futura estancia en París.

En este caso, no dude en ponerse en contacto conmigo a continuación. 

¡Estaré encantada de ayudarte!